progressive taxation nghĩa là gì

• sự đánh thuế luỹ tiến
  
  Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: xây dựng

  • thuế lũy tiến
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • chế độ thuế lũy tiến

• progressive     [progressive] tính từ tiến lên, tiến tới progressive motion sự...
• taxation     [tæk'seiʃn] danh từ sự đánh thuế hệ thống thuế, thuế...

• Shouldn’t the government just stop at Income Tax and Progressive taxation?
  Chính phủ nên đánh Thuế thu nhập hay Thuế tiêu dùng ?
• But that's not progressive taxation.
  Nhưng đây không phải là một biểu thuế lũy tiến.
• Democrats favor progressive taxation.
  Dân Chủ chủ trương thuế lũy tiến (progressive tax).
• If you live in a society that has a system of progressive taxation, aren’t you obligated to pay your taxes?
  Nếu bạn sống trong một xã hội có hệ thống tiền thuế thì không phải bạn phải có nghĩa vụ nộp thuế sao?
• If society is ever to combat inequality effectively, truly progressive taxation would have to be a part of the policy mix.
  Nếu quan tâm chống lại sự bất bình đẳng một cách có hiệu quả, thì việc đánh thuế lũy tiến thực phải là một phần của chính sách hỗn hợp.
• If we are ever to combat inequality effectively, truly progressive taxation will have to be a part of the policy mix.
  Nếu quan tâm chống lại sự bất bình đẳng một cách có hiệu quả, thì việc đánh thuế lũy tiến thực phải là một phần của chính sách hỗn hợp.
• If we are ever to combat inequality effectively, truly progressive taxation will have to be a part of the policy mix.
  Nếu chúng ta muốn chống lại sự bất bình đẳng một cách hiệu quả thì đánh thuế lũy tiến một cách đúng đắn cần trở thành một phần của gói chính sách.
• Would the country actively target lower productivity growth to limit the disruption, or opt for highly progressive taxation?
  Có khả năng nào Trung Quốc sẽ chủ động đặt mục tiêu tăng trưởng năng suất thấp hơn để hạn chế sự gián đoạn, hoặc lựa chọn đánh thuế lũy tiến cao?
• If society is ever to combat inequality effectively, truly progressive taxation would have to be a part of the policy mix.
  Nếu chúng ta muốn chống lại sự bất bình đẳng một cách hiệu quả thì đánh thuế lũy tiến một cách đúng đắn cần trở thành một phần của gói chính sách.
• That’s not going to work, and we really have to think about things like social policies, progressive taxation and the politics of it.
  Những kiến giải đó không dùng được ở đây, và chúng ta thực sự phải nghĩ về những thứ như chính sách xã hội; thuế lũy tiến và khía cạnh chính trị của nó.